Bis Importado ou Nacional?

Ao abrir um pacote de BIS recentemente, notei algo um tanto estranho quanto a origem do produto.
Veja a imagem coletada do pacote. O código de barra 7622300807399 é de origem Suíça e Liechtenstein.

Código de Barra: 7622300807399

Aparentemente até este ponto tudo bem, afinal, um BIS fabricado na Suíça, teoricamente com a mesma qualidade dos famosos chocolates da região, seria ótimo.
O problema é que internamente as embalagens individuais não correspondem a este código de barra. Veja a imagem abaixo:

Origem: Kraft Foods do Brasil Nordeste Ltda.
Cidade: Vitória de Santo Antão / PE

Observe atentamente que a origem descrita da fabricação é do Brasil. De acordo com a descrição do texto, o código do lote precedido por VS é da Kraft Foods do Brasil Nordeste Ltda, da cidade de Vitória de Santo Antão / PE. Para fins de registro, segue a imagem do lote:

Validade: 31 de Janeiro de 2015. Lote: VS 076141132

Dúvidas:
Não sei qual é o efeito desta diferença perante a Receita Federal ou mesmo da Fiscalização Sanitária.
Talvez o efeito seria mais psicológico, como se eu comprasse um produto dito Suíço e levasse no conteúdo um produto Brasileiro. Não que isso seja ruim, mas é ao menos estranho. Como poucos se atentam para este detalhe, o efeito psicológico é quase nulo para a ampla maioria.

Atualização (23/11/2014)
Segundo a própria GS1 "Os Prefixos GS1 não fornecem a identificação do país de origem do produto e sim a identificação da GS1 que atribui a licença a este produto."Portanto, um produto Brasileiro pode apresentar código com início diferente do prefixo estipulado pela Gs1 do Brasil.[1]


[1] (wikipedia, 2014) http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_c%C3%B3digos_de_pa%C3%ADs_GS1
acesso em 23 de Novembro de 2014.